Voici un outil très intéressant pour tous ceux qui développent des exercices interactifs à effectuer avec une connexion internet !
Il permet de disposer en ligne d'un dictionnaire traductif, et ce, dans beaucoup de langues.
Cet outil est proposé gratuitement par le site sensAgent.Ce site ouvre une boîte comme celle représentée à gauche, lorsque l'utilisateur double-clique sur un mot. Il est possible de faire porter cette fonction non seulement sur toute la page, mais aussi, d'une manière plus restreinte, sur tel ou tel élément (balise) uniquement.
Il est également possible de proposer des dictionnaires dans différentes langues pour une même page.
Si cet outil vous intéresse, cliquez sur ce lien. Il vous mènera droit sur la page du site sensAgent qui fournit les codes à insérer dans votre page web.
Testez cette fonction ici en double-cliquant sur un mot situé dans le cadre ci-dessous !
Au passage, notez le changement de curseur pour signaler à l'utilisateur que le mot est cliquable !
Dit is een kleine proef om te bewijzen dat het echt werkt !
It's very easy to find the translation of a word.
Il est à noter que le bandeau publicitaire n'apparaît pas si la page web est hébergée en local.
Un autre petit outil appréciable, c'est "SwiffRec voice-to-flash" !
Grâce à cette petite application, vous pourrez enregistrer votre voix au format Flash, de manière à ce qu'on puisse jouer le fichier, depuis une page web, en cliquant simplement sur un bouton "Play". Le code HTML complet, ainsi que le bouton sont créés par le programme. UTILISATION TRÈS SIMPLE !
En téléchargement gratuit ICI.
Un de nos membres nous signale ce site très intéressant pour les professeurs et les élèves ayant l'anglais comme langue-cible.
Vous y trouverez de nombreux documents sonores, ainsi qu'une exploitation de ces documents. Voici ce qu'en dit le site ESLpod lui-même :
What is ESL Podcast?
What is a podcast?
A podcast is an audio file that you download from the Internet. After you download it, you can listen to it on your computer or on an MP3/portable music player (for example, an iPod or iRiver). You can subscribe to a podcast so that it is delivered to you automatically each day, just like a newspaper.
What is the Learning Guide?
The Learning Guide is an 8 – 10 page guide for every future podcast. The Learning Guide includes all of the following:
» Complete transcripts (ESL Podcast and English Café)
» Definitions
» Sample sentences
» Comprehension questions
» Additional explanations
» Cultural notes
» Tips on improving your English
Pour vous rendre sur ce site qui mérite assurément le détour : http://www.eslpod.com/website/index_new.html
Si vous utilisez Firefox comme navigateur Internet, vous pouvez le doter d'un traducteur en ligne en installant le module complémentaire ImTranslator.
Pour en savoir plus sur ce module et l'installer, cliquez ICI ou LA (en anglais) !
Sur le site Audio Lingua, vous trouverez pas mal de sources sonores en anglais pour aiguiser votre compréhension à l'audition.
Les personnes qui s'expriment ne sont pas nécessairement des "native speakers". Néanmoins, le site propose un panel assez large de différents accents : anglais, américain, australien ... A découvrir !
et votre vocabulaire en anglais
lors de vos voyages !
Le site www.lapasserelle.com présente plus de 100 chansons avec clips vidéos, paroles originales et traductions françaises, ainsi que quelques bonus.
Certes, les chansons proposées ne figurent plus dans le Top 10, mais elles n'en restent pas moins de grands classiques ("Imagine" de J. Lennon, "My Way" de F. Sinatra, "We're The Champions" de Queen, etc.) ! A consommer sans modération !!
Le site Real English propose de nombreuses leçons (vidéos), avec exercices, sur différents thèmes en anglais américain. Intéressant, mais pas toujours pour de vrais débutants.
Le site de l'Université de Greensboro (Californie du Nord) propose une page web très intéressante pour ceux qui désirent améliorer leur compréhension à la lecture en néerlandais.
Cette page affiche, en effet, le listing des principaux journaux néerlandophones (flamands et néerlandais). De quoi se régaler en quelques clics !!!
Cliquez sur le logo de droite pour afficher cette page !
Le site "The Conjugator" vous propose de vous aider, si la conjugaison anglaise est encore quelque peu mystérieuse pour vous !
The Conjugator est aussi disponible sur iPhone/iPod Touch. En plus de la seule conjugaison, il contient une liste de tous les verbes irréguliers.
La particularité de la version iPhone est de proposer déjà une liste de verbes dès qu'on appuie sur une lettre et de conjuguer le verbe dès qu'il est trouvé.
Toutes les règles de grammaire du site sont présentes dans le logiciel. L'accent a été mis sur la convivialité et la rapidité de l'application.
"verb2verbe" vous montre toute la conjugaison du verbe français ou anglais que vous lui soumettez. De plus, vous pouvez vous tester en ligne sur vos connaissances en la matière ...
"TopStories", comme l'affiche fièrement le logo du site, vous propose "ALL newspapers on ONE site". C'est en effet une mine d'or pour ceux et celles qui recherchent des articles en anglais classés dans pas moins de 16 catégories! Ce site s'adresse principalement aux personnes ayant un niveau avancé en anglais (classes du 3e degré de l'enseignement secondaire ou de l'enseignement supérieur).